刘小姐 | 6年 | 硕士 | |
*****女 | 1981 年 1 月生 | 籍贯：天津 | 现 所在地 ： 浙江杭州
日 资 企 业 4 年以上工作 经验
电话： ***********
e-mail: *************************
自我 评 价
日 语 本科，在世界 500 强 的日 资 企 业 当中从事翻 译 、人事总务、生产管理、客户联络等工作 4 年以上，并有海外研修 经验 。性格 外向、开朗 ，谨慎、认真、有条理、有耐心，待人 处 事大方得体、 擅于 沟通协调。
工作 经历
2004/09 — 至今：
某日资医*******有限公司 | 生产管理主管
医 药 / 保健 / 生物工程 | 外商独 资 | 规 模 :600 人左右
主要 负责 生产计划制定、生产实绩管理工作以及与客户的联络协调工作。
经历 *****厂 筹 建初期到 发 展壮大 过 程当中的生产准备及生产安排；
根据客户订单制定生产 计 划并 把握生产结果、管理纳期 ；
*** 公司内部各部门及日本本社、客户等的沟通协调工作；
**公司 erp 系统的构建；
担任日本研修随同翻 译 ;
担任各 种 会 议 口笔 译 。
200 3 /0 9 — 2004/0 7 ：
天津市东丽区科学技术委员会 | 天津市东丽开发区管理委员会
负责 招商引资、翻译及其他事务性工作。
教育 经历
1999/09 — 2003/07 ：天津外国语学院 | 日 语涉外口笔译 | 本科
2003/09 — 2005/07 ：天津师范大学 | 信息管理 | 研究生班
培 训经历
2004/10—2004/12 ：日本大分 培训课程：医疗器械技术领域的翻译
2005/01 ：日本大分 培 训课 程：医疗器械生产领域的翻译
2005/07 ：日本大分 培 训课 程： erp 及生产管理、客户对应等内容
2006-2008 ：杭州 苏州 上海 每年 1 度培训生产计划与物料控制的 pmc 课 程
证 书
助理翻 译职 称；
计 算机 2 级
外 语 水平
日 语 国 际 一 级 ；
大学 辅 修英 语 ｃｅｔ－４
简历编号:1208621